-
1 равновесие устрашения
Русско-английский военно-политический словарь > равновесие устрашения
-
2 равновесие устрашения
Diplomatic term: balance of deterrenceУниверсальный русско-английский словарь > равновесие устрашения
-
3 равновесие устрашения
-
4 равновесие равновеси·е
balance, equilibrium, equipoiseвосстановить равновесие — to redress / to re-establish / to restore the balance
вывести из равновесия — to disturb / to upset the equilibrium (of)
добиться / достичь равновесия — to achieve equilibrium
изменить равновесие в пользу кого-л. — to tilt the balance in favour of smb.
нарушить равновесие — to disturb / to overturn / to shatter / to upset the balance / equilibrium
сохранять равновесие — to hold the balance even, to keep one's balance
установить равновесие — to strike a balance (between)
военное равновесие (сторон) — military equilibrium / parity
нарушать военное равновесие — to disturb / to upset military balance
военно-стратегическое равновесие — military-strategic balance / equilibrium
денежное равновесие, равновесие в денежной форме — monetary equilibrium
неустойчивое равновесие — unstable / unsteady / precarious / mobile equilibrium
общее равновесие — overall balance; general equilibrium
приблизительное / примерное равновесие — rough balance
сложившееся / существующее равновесие — existing balance
равновесие в области обороны — balance of defence, defensive balance
равновесие сил — balance / equilibrium of power / strength
равновесие страха — balance of terror / fear
сохранение равновесия — preservation / maintenance of the balance
Russian-english dctionary of diplomacy > равновесие равновеси·е
-
5 равновесие моментов пути
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > равновесие моментов пути
-
6 равновесие сил устрашения
Универсальный русско-английский словарь > равновесие сил устрашения
-
7 равновесие сил ядерного устрашения
Military: nuclear deterrence balanceУниверсальный русско-английский словарь > равновесие сил ядерного устрашения
-
8 равновесие ядерного устрашения
Diplomatic term: balance of the nuclear deterrentУниверсальный русско-английский словарь > равновесие ядерного устрашения
-
9 равновесие ядерного устрашения
Русско-английский политический словарь > равновесие ядерного устрашения
-
10 неустойчивое равновесие
1. labile equilibrium2. unstable balance3. unstable equilibrium[lang name="Russian"]система равновесия, равновесная система — equilibrium system
-
11 радиоактивное равновесие
1. radioactive balance2. radioactive equilibriumРусско-английский научный словарь > радиоактивное равновесие
-
12 статическое равновесие
1. standing balance2. static equilibrium -
13 динамическое равновесие
1. dynamic equilibrium2. dynamic balanceРусско-английский словарь по информационным технологиям > динамическое равновесие
-
14 относительное равновесие
Русско-английский научный словарь > относительное равновесие
-
15 приводимый в равновесие
Русско-английский военно-политический словарь > приводимый в равновесие
-
16 экологическое равновесие
Русско-английский военно-политический словарь > экологическое равновесие
-
17 статическое равновесие
Русско-английский словарь по информационным технологиям > статическое равновесие
-
18 восстанавливать равновесие
Русско-английский военно-политический словарь > восстанавливать равновесие
-
19 восстановивший равновесие
Русско-английский военно-политический словарь > восстановивший равновесие
-
20 нарушивший равновесие
Русско-английский военно-политический словарь > нарушивший равновесие
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Дилемма заключённого — Будут ли заключенные друг друга предавать, следуя своим эгоистическим интересам, или будут молчать, тем самым минимизируя общий срок? Дилемма заключённого (англ. Prisoner s dilemma, реже употребляется название «дилемма … Википедия
Дилема заключённого — Будут ли заключенные друг друга предавать, следуя своим эгоистическим интересам, или будут молчать, тем самым минимизируя общий срок? В теории игр дилемма заключённого (реже употребляется название «дилемма бандита») некооперативная игра, в… … Википедия
Дилема заключённых — Будут ли заключенные друг друга предавать, следуя своим эгоистическим интересам, или будут молчать, тем самым минимизируя общий срок? В теории игр дилемма заключённого (реже употребляется название «дилемма бандита») некооперативная игра, в… … Википедия
Дилемма заключенного — Будут ли заключенные друг друга предавать, следуя своим эгоистическим интересам, или будут молчать, тем самым минимизируя общий срок? В теории игр дилемма заключённого (реже употребляется название «дилемма бандита») некооперативная игра, в… … Википедия
Дилемма двух узников — Будут ли заключенные друг друга предавать, следуя своим эгоистическим интересам, или будут молчать, тем самым минимизируя общий срок? В теории игр дилемма заключённого (реже употребляется название «дилемма бандита») некооперативная игра, в… … Википедия
Парадокс заключённых — Будут ли заключенные друг друга предавать, следуя своим эгоистическим интересам, или будут молчать, тем самым минимизируя общий срок? В теории игр дилемма заключённого (реже употребляется название «дилемма бандита») некооперативная игра, в… … Википедия
Французская революция — Содержание I. Место Ф. революции в европейской истории. II. Основные причины Ф. революции. III. Общий ход событий с 1789 по 1799 гг. IV. Непосредственное влияние революции на внутреннюю историю Франции и других стран. V. Историография Ф.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Семейство Игуаны (Iguanidae) — Пожалуй, ни одна другая группа современных ящериц не имеет такого разнообразия жизненных форм и связанных с ними различий в строении тела, как игуаны. Среди них мы встречаем множество лесных, кустарниковых, горных, скальных, пустынных,… … Биологическая энциклопедия
Общий взгляд на жизнь пресмыкающихся или рептилий — Творец научной зоологии Линней назвал амфибиями т.е. животными с двойственной жизнью, группу позвоночных, которых прежде относили частью к четвероногим и млекопитающим, частью к червям . Окен пытался заменить это не совсем удачное… … Жизнь животных
СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ — США (United States of America, U. S. A.), гос во в Сев. Америке. Tepp. США состоит из 3 несмежных частей: двух материковых районов собственно США (осн. часть США) и Аляски, и Гавайских о вов в Тихом ок. Осн. часть США граничит на С. с Канадой, на … Советская историческая энциклопедия
Синьхайская революция — Синьхайская революция … Википедия